日本代表MF三笘薫、不調の要因は?ブライトン指揮官が言及