南シナ海でフィリピン巡視船を挟み撃ちのはずが、中国艦船同士が衝突…国内では関連報道も規制!