玉森裕太、『グランメゾン・パリ』調理中に指を切るハプニング