日向坂46、メンバー全員の話し合いで生まれた“グループの変化”