二宮和也、主演作『ラーゲリより愛を込めて』に自信　「日本映画っていいなと思ってもらえるクオリティー」