バブルがはじけてって言い回しがイマイチ理解できんのやが